A questi Cant dal paéś doveva necessariamente approdare Edoar-
do Penoncini, semplicemente perché il dialetto e la terra che l’ha
nutrito – per le ragioni della poesia – sono la stessa cosa. Nelle
precedenti raccolte questi temi sono stati più volte accarezzati,
quasi tenuti in caldo, come in Paéś véć (Al paréa uŋ fógh ad paja) o in Còi mè pensiér pr’al vialón d’Zanzaliŋ (La bléza). Ora il borgo è protagonista dando alimento a versi che aderiscono con forza alla vita della natura e degli uomini, ricostruendo, a volte con sincera sofferenza, un’identità tra parole, cose ed emozioni sempre in bilico tra presenza e assenza, tra l’esser-ci nello spazio, nel tempo, nella memoria personale, ed il nulla del declino, della dimenticanza e della dissoluzione: una rassegnata ribellione nei confronti di un
futuro di cui siamo vittime ed artefici, e che in qualche modo non
vorremmo. (Dalla Prefazione di Paolo Pezzolo)
 
Edoardo Penoncini ci ha donato un nuovo volume di poesie in dialetto, il quinto di un audace percorso di esplorazione dell’anima, che ci prende tutti nel profondo del nostro essere. In questa ricerca Penoncini utilizza come strumento il dialetto di un punto quasi perduto nella nostra carta geografica, un paese della profonda Bassa padana, un antico borgo che oltre il ponte sul
Canalone arriva con un ampio viale alla Chiesa e di lì si divide in
due strade, una di qua ed una di là, una verso il cimitero, l’altra
verso la Cà Rossa [...] (Dalla Postfazione di Patrizio Bianchi)
 
 
L'Autore
 
Edoardo Penoncini è nato ad Ambrogio (FE) e vive dal 1981 a Ferrara; ha insegnato materie letterarie nella scuola secondaria fino al 2011. Ha pubblicato nove raccolte in italiano; con l’ultima
Sotto le palpebre (puntoacapo 2021), ritiene conclusa la
sua produzione in italiano.
Dal 2015 ha abbracciato la scrittura in dialetto, pubblicando quattro raccolte e conseguendo apprezzabili risultati in diversi concorsi.
Ha pubblicato contributi critici su alcuni poeti dialettali ferraresi ed attualmente sta lavorando ad un volume sulla poesia dialettale ferrarese tra gli anni 1965-2000.